# たりとも: not even; not any ~

> Learn how to use たりとも, a JLPT N1 grammar pattern meaning 'not even; not any ~', with formation, nuance, examples, mistakes, and comparisons.

JLPT level: N1 · Updated: 2026-05-18 · Canonical: https://hane-app.com/blog/n1-tari-tomo/

**たりとも** means **not even; not any ~**. It is a **JLPT N1** Japanese grammar pattern used to strongly deny the existence of even a minimal quantity, number, or instance — the kind of denial that leaves no room for exceptions.

This grammar point appears in formal writing, speeches, and advanced reading passages. If you want to convey absolute zero tolerance, **たりとも** is the tool that gives your Japanese emphatic, unmistakable weight.

## What does たりとも mean?

Use **たりとも** when you want to deny that *any* amount, no matter how small, exists or should exist. It works only in negative sentences and attaches to a counter or numeral that represents a minimal unit.

Natural translations include:
- not even one ~
- not a single ~
- not any ~ at all

The core idea is always the same: you are sweeping away the smallest possible quantity to underline that *nothing* is permitted.

## How to form たりとも

The pattern is simple but strict:

<div class="formation">
  <span class="ftoken t-core">counter / numeral (minimal unit)</span>
  <span class="fplus">たりとも</span>
  <span class="farrow">…</span>
  <span class="ftoken t-core">negative predicate（ない・いない　etc.）</span>
</div>

What counts as a “minimal unit”:
- <ruby>一<rt>ひと</rt></ruby><ruby>人<rt>り</rt></ruby> (one person), <ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>日<rt>にち</rt></ruby> (one day), <ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>円<rt>えん</rt></ruby> (one yen), <ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>度<rt>ど</rt></ruby> (once), etc.
- The counter always includes the number “1” (or a similarly minimal amount like <ruby>少<rt>すこ</rt></ruby>し).
- You cannot attach たりとも to a bare noun without a numeral component.

## When is たりとも used?

Use **たりとも** in situations like:
- making an absolute, zero‑exception statement (rules, laws, pledges)
- emphasizing that even a trivial amount is unacceptable
- formal speeches, official documents, editorial writing

Tone and register:
- Formal, often literary or rhetorical.
- Not used in casual daily chat — it would sound overblown.
- Common in test questions, essays, and JLPT N1 reading passages.

## たりとも example sentences

<div class="examples">
  <div class="example">
    <div class="example-jp"><ruby>一<rt>ひと</rt></ruby><ruby>人<rt>り</rt></ruby>たりとも<ruby>通<rt>とお</rt></ruby>すわけにはいかない。</div>
    <div class="example-en">We cannot let even a single person through.</div>
    <div class="example-foot"><span class="example-tag">absolute denial</span></div>
  </div>
  <div class="example">
    <div class="example-jp"><ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>日<rt>にち</rt></ruby>たりとも<ruby>練習<rt>れんしゅう</rt></ruby>を<ruby>休<rt>やす</rt></ruby>まなかった。</div>
    <div class="example-en">He didn’t miss a single day of practice.</div>
    <div class="example-foot"><span class="example-tag">steadfast effort</span></div>
  </div>
  <div class="example">
    <div class="example-jp"><ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>円<rt>えん</rt></ruby>たりとも<ruby>無駄<rt>むだ</rt></ruby>にできない。</div>
    <div class="example-en">We can’t waste a single yen.</div>
    <div class="example-foot"><span class="example-tag">tight budget</span></div>
  </div>
  <div class="example">
    <div class="example-jp"><ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>度<rt>ど</rt></ruby>たりとも<ruby>約束<rt>やくそく</rt></ruby>を<ruby>破<rt>やぶ</rt></ruby>ったことはない。</div>
    <div class="example-en">I have never broken a promise — not even once.</div>
    <div class="example-foot"><span class="example-tag">trustworthiness</span></div>
  </div>
  <div class="example">
    <div class="example-jp"><ruby>彼<rt>かれ</rt></ruby>の<ruby>言葉<rt>ことば</rt></ruby>は<ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>言<rt>ごん</rt></ruby>たりとも<ruby>信<rt>しん</rt></ruby>じられない。</div>
    <div class="example-en">I can’t believe a single word he says.</div>
    <div class="example-foot"><span class="example-tag">total distrust</span></div>
  </div>
</div>

After reading each sentence, notice how たりとも pairs a minimal counter with a strong negative to erase every chance of an exception. That makes its job clearer than any one-word translation.

## Nuance of たりとも

The key nuance is **absolute, emphatic denial of even the smallest unit**. This isn’t a simple “none” — it’s “not even one, under any circumstances.”

<div class="note-callout">
  <span class="note-icon">💡</span>
  <div class="note-body">
    Think of たりとも as a magnifying glass held over “zero.” It zooms in on the tiniest possible amount and declares that even that amount is denied. This makes the statement feel uncompromising and often final.
  </div>
</div>

Because たりとも always expects a negative predicate, it never appears in affirmative sentences. It belongs to a family of classical-sounding expressions that add gravity to modern Japanese — similar to patterns like たるもの or たるべし.

## たりとも vs も … ない

Both **たりとも** and **も … ない** can express “not even one,” but they differ in intensity and register.

<div class="compare">
  <div class="cmp a">
    <div class="cmp-head">たりとも</div>
    <div class="cmp-sub">formal, emphatic, zero-tolerance</div>
    <div class="cmp-when">Used in serious, often official contexts to assert that no exception exists — not even the smallest unit.</div>
    <div class="cmp-eg"><ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>たりとも<ruby>入れ<rp>(</rp><rt>いれ</rt><rp>)</rp></ruby>ない。</div>
    <div class="cmp-eg-en">Not a single person may enter.</div>
  </div>
  <div class="vs">VS</div>
  <div class="cmp b">
    <div class="cmp-head">も … ない</div>
    <div class="cmp-sub">neutral, factual</div>
    <div class="cmp-when">States that something doesn’t exist, but without the same rhetorical weight. Suitable for everyday conversation.</div>
    <div class="cmp-eg"><ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>もいない。</div>
    <div class="cmp-eg-en">There isn’t anyone.</div>
  </div>
</div>

If a rule or conviction needs to sound absolute, reach for たりとも. If you’re simply reporting a fact, も … ない is enough.

## Common mistakes with たりとも

Watch out for these pitfalls:

<div class="mistakes">
  <div class="mistake">
    <div class="mline bad">
      <span class="mark bad">❌</span>
      <div class="mline-body"><ruby>一<rt>ひと</rt></ruby><ruby>人<rt>り</rt></ruby>たりとも<ruby>来<rt>き</rt></ruby>た。</div>
    </div>
    <div class="mline good">
      <span class="mark good">✅</span>
      <div class="mline-body"><ruby>一<rt>ひと</rt></ruby><ruby>人<rt>り</rt></ruby>たりとも<ruby>来<rt>こ</rt></ruby>なかった。</div>
    </div>
    <div class="note">たりとも can only appear in negative sentences. It’s ungrammatical with an affirmative predicate.</div>
  </div>
  <div class="mistake">
    <div class="mline bad">
      <span class="mark bad">❌</span>
      <div class="mline-body"><ruby>少<rt>すこ</rt></ruby>したりともわからない。</div>
    </div>
    <div class="mline good">
      <span class="mark good">✅</span>
      <div class="mline-body"><ruby>一<rt>いち</rt></ruby><ruby>部<rt>ぶ</rt></ruby>たりともわからない。</div>
    </div>
    <div class="note">The counter before たりとも should be a defined minimal unit. <ruby>少し<rp>(</rp><rt>すこし</rt><rp>)</rp></ruby> is too vague; use <ruby>一部<rp>(</rp><rt>いちぶ</rt><rp>)</rp></ruby> or a numeral counter.</div>
  </div>
  <div class="mistake">
    <div class="mline bad">
      <span class="mark bad">❌</span>
      <div class="mline-body"><ruby>人<rt>ひと</rt></ruby>たりともいない。</div>
    </div>
    <div class="mline good">
      <span class="mark good">✅</span>
      <div class="mline-body"><ruby>一<rt>ひと</rt></ruby><ruby>人<rt>り</rt></ruby>たりともいない。</div>
    </div>
    <div class="note">You must include the numeral. Plain <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby> doesn’t express a minimal unit on its own.</div>
  </div>
</div>

A quick self-check: replace たりとも with すら or さえ. If the sentence becomes ungrammatical or loses the “minimal unit” nuance, you’re on the right track.

## Is たりとも on the JLPT?

<div class="jlpt-card">
  <div class="jlpt-shield">N1</div>
  <div class="jlpt-info">
    <p><strong>たりとも</strong> is standard <strong>JLPT N1</strong> grammar. You can expect to see it in:</p>
    <ul class="jlpt-checks">
      <li>Reading comprehension passages (formal arguments, editorials)</li>
      <li>Grammar-section questions testing emphatic negative patterns</li>
      <li>Sentence ordering problems where the counter must precede たりとも</li>
    </ul>
    <p>On the test, the biggest trap is confusing it with similar patterns like すら or さえ. Remember: たりとも always follows a numeral counter and always requires a negative predicate.</p>
  </div>
</div>

## Practice questions for たりとも

<div class="prompts">
  <div class="prompt">
    <span class="prompt-num">1.</span>
    <div class="prompt-text">Write a sentence using <strong><ruby>一円<rp>(</rp><rt>いちえん</rt><rp>)</rp></ruby>たりとも</strong> that expresses the idea of a very tight budget.</div>
    <span class="prompt-tag">negative emphasis</span>
  </div>
  <div class="prompt">
    <span class="prompt-num">2.</span>
    <div class="prompt-text">Your friend says <em>「<ruby>一日<rp>(</rp><rt>いちにち</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>休ま<rp>(</rp><rt>やすま</rt><rp>)</rp></ruby>なかった」</em>. Rewrite it with たりとも to make it sound more emphatic and formal.</div>
    <span class="prompt-tag">register shift</span>
  </div>
  <div class="prompt">
    <span class="prompt-num">3.</span>
    <div class="prompt-text">Explain the difference between <em><ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>もいない</em> and <em><ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>たりともいない</em>. Give a situation where only the latter fits.</div>
    <span class="prompt-tag">nuance comparison</span>
  </div>
  <div class="prompt">
    <span class="prompt-num">4.</span>
    <div class="prompt-text">Write a rule for a library that uses たりとも to forbid any food or drink inside — not even a tiny amount.</div>
    <span class="prompt-tag">creative application</span>
  </div>
</div>

Keep your first sentences simple, then let the formal weight of たりとも guide your choice of vocabulary and situation.

## Learning path for たりとも

<div class="path">
  <div class="path-step">
    <span class="step-num">1</span>
    <div class="step-body"><strong>Master the grammar core.</strong> Memorise the formula: <code>counter（minimal unit）+ たりとも + negative</code>. Drill it with <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>, <ruby>一日<rp>(</rp><rt>いちにち</rt><rp>)</rp></ruby>, <ruby>一円<rp>(</rp><rt>いちえん</rt><rp>)</rp></ruby> until it’s automatic.</div>
  </div>
  <div class="path-step">
    <span class="step-num">2</span>
    <div class="step-body"><strong>Contrast with も … ない.</strong> Take a sentence like <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>なかった and rewrite it with たりとも. Feel how the level of denial rises.</div>
  </div>
  <div class="path-step">
    <span class="step-num">3</span>
    <div class="step-body"><strong>Practise in formal contexts.</strong> Write a short speech, rule, or pledge that uses たりとも. Then read it aloud — the rhythm will help you internalise the register.</div>
  </div>
  <div class="path-step">
    <span class="step-num">4</span>
    <div class="step-body"><strong>Compare with related advanced patterns.</strong> Study たるもの, すら, and さえ to understand where たりとも fits in the landscape of emphatic and classic‑style grammar.</div>
  </div>
</div>

## Related grammar to review next

- [たるもの](/blog/n1-taru-mono-taru/) — because it also draws on the archaic copula たり, giving a formal, almost declaratory weight.
- [たらところだ](/blog/n1-tara-tokoro-da/) — because it belongs to the same N1 tier of nuanced conditional‑result patterns that require careful reading.
- [てかなわない](/blog/n1-te-kanawanai/) — because it also expresses an extreme degree or an unbearable limit, often paired with strong emotion.
- [たらたで](/blog/n1-tara-tade/) — because it deals with hypothetical situations and contrasts, another pattern where tiny shifts change meaning drastically.

## Learn たりとも with Hane

If you want to nail **たりとも** together with the related patterns above, Hane helps you practise Japanese in short, focused sessions that reinforce both formation and nuance.

Browse more lessons here:
- [All grammar lessons](/blog/)
- [JLPT N1 grammar lessons](/blog/n1/)