JLPT N36 min readUpdated May 17, 2026Grammar pattern

ことkoto“must do; rule to do”

Use こと when you want to state a rule, instruction, or requirement, often in notices.

Meaning
must do; rule to do
Pattern
こと
Register
JLPT grammar
JLPT
N3

こと means must do; rule to do. It is a JLPT N3 grammar pattern used to state a rule, instruction, or requirement, often in notices.

This grammar point often appears in formal written instruction Japanese. If you want to state a rule, instruction, or requirement, often in notices, こと is a useful pattern to learn.

What does こと mean?

Use こと when you want to state a rule, instruction, or requirement, often in notices.

Natural translations include:

  • must do; rule to do
  • must do
  • must do / rule to do

How to form こと

Verb (dictionary form / ない-form) + こと

Examples of the pattern:

  • 静かにすること
  • 忘れないこと
  • 入らないこと

When is こと used?

Use こと in situations like:

  • school or workplace rules
  • written instructions
  • teacher or parent reminders

Tone and register:

  • formal written instruction
  • Common in JLPT reading, grammar questions, and natural Japanese sentences

こと example sentences

試験中(しけんちゅう)は携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないこと。
Do not use mobile phones during the exam.
rule
レポートは金曜日(きんようび)までに出(だ)すこと。
Submit the report by Friday.
rule
教室(きょうしつ)では静(しず)かにすること。
Be quiet in the classroom.
instruction
大切(たいせつ)な書類(しょるい)を忘(わす)れないこと。
Do not forget important documents.
rule
ここには車(くるま)を止(と)めないこと。
Do not park cars here.
notice

After reading each sentence, ask what job こと is doing: stating a rule, instruction, or requirement, often in notices.

Nuance of こと

The key nuance is sounds like an official rule rather than a personal request.

This matters because こと does more than translate one English phrase. It tells the reader how the speaker is framing the situation, whether as emphasis, contrast, obligation, approximation, or evidence.

For example:

  • In context, it sounds natural when the surrounding sentence supports the nuance.
  • Compared with なければならない, it has a different focus and level of formality.

こと vs なければならない

Both こと and なければならない can appear in related situations, but they are different.

こと
must do; rule to do
Fits the specific N3 pattern and nuance explained above.
試験中(しけんちゅう)は携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないこと。
Do not use mobile phones during the exam.
vs
なければならない
must do; have to
States obligation in a sentence.
なければならない states obligation in a sentence; こと gives a rule-like instruction.

Quick contrast examples:

  • Target: 試験中(しけんちゅう)は携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないこと。 — Do not use mobile phones during the exam.
  • Compare: Try replacing it with なければならない and check whether the nuance still matches.

Is the sentence a notice, a rule, a casual request, or an explanation?

Common mistakes with こと

❌
友達に「早く来ること」
✅
友達には「早く来て」
Using こと as a casual request to friends sounds unnatural.
❌
試験中(しけんちゅう)は携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないことはいけません。
✅
試験中(しけんちゅう)は携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないこと。
In rules, こと usually appears sentence-final in notices.
❌
日本語を勉強(べんきょう)することは楽しいです。(as a rule)
✅
日本語を勉強(べんきょう)することは楽しいです。(as a nominalizer)
Do not confuse this rule-use こと with the nominalizer こと.

Is こと on the JLPT?

N3
Recognize it in reading
Understand its nuance in context
Use it in simple original sentences

Yes. こと is commonly taught as JLPT N3 grammar.

That means learners should be able to:

  • recognize it in reading
  • understand its nuance in context
  • use it in simple original sentences

Practice questions for こと

1 Write a rule: submit by Monday. writing
2 Write a rule: do not enter. writing
3 Write a classroom instruction. writing

Learning path for こと

To learn こと efficiently, review と言う and quotation basics, then practice whether the sentence reports, defines, rephrases, or introduces a topic.

1
First, make sure you can form こと without looking at the pattern chart.
2
Next, compare it with なければならない, ということだ. These patterns are close enough that choosing between them helps you understand the nuance.
3
Finally, write sentences about news, explanations, names, and hearsay; then check whether replacing こと with というのは changes the meaning.

Learn こと with Hane

If you want to review こと together with the related patterns above, Hane helps you connect grammar, kanji, and vocabulary in short, focused sessions.

Browse more lessons here:

FAQ about こと

What does こと (koto) mean in Japanese?

こと (koto) means “must do; rule to do”. It is JLPT N3 grammar. Use こと when you want to state a rule, instruction, or requirement, often in notices.

How do you form こと (koto)?

Verb (dictionary form / ない-form) + こと

What is the difference between こと and なければならない?

こと: must do; rule to do. なければならない: must do; have to.

What is an example sentence with こと (koto)?

試験中は携帯電話を使わないこと。 — Do not use mobile phones during the exam.

Practice this with Hane
Drill こと until it’s automatic.

Short, focused iOS sessions for grammar, kanji, vocabulary, reading, and JLPT review. Use this lesson with the JLPT prep app and the Japanese learning app overview.

Get the TestFlight app